Despite being more comfortable and confident to shop online than ever before, Australians are not racing to use home assistants like Google Home and Amazon’s Alexa to make their purchases, according to new research.